French translation for "subdued laughter"

rire retenu (petit rire)

Related Translations:

subdue:  v. soumettre, conquérir, opprimer; affaiblir une résistance, amollir, adoucir; ternir, assombrir

subdued:  adj. terne, opaque; réservé, contenu, retenu

subdued tone:  ton mineur (ton doux et triste)

subdued voice:  voix basse

subdue the enemy:  dompter l'ennemi (vaincre, assujettir)

laughter:  n. rire; gaieté; allégresse

uproarious laughter:  rire désinvolte, rire en cascade

loud laughter:  rire bruyant; rire désinvolte

sardonic laughter:  rire sardonique

mephistophelean laughter:  le rire mephisto, rire satanique et pervers

Similar Words：

"subduct" French translation, "subduction" French translation, "subdue" French translation, "subdue the enemy" French translation, "subdued" French translation, "subdued tone" French translation, "subdued voice" French translation, "subduer" French translation, "subedit" French translation, "subeditor" French translation